«Пикси» — слово с двумя совершенно разными смыслами. Первый: пикси (pixie) — это мифологические существа британского фольклора, озорные духи природы, особенно известные в Корнуолле и Девоне. Второй: ПИКСИ (PICSI) — медицинская аббревиатура, обозначающая метод отбора сперматозоидов в программах ЭКО. Если вы попали на эту страницу в поисках медицинской информации — читайте раздел 2; если интересует фольклор — раздел 1.
Пикси в фольклоре: кто это такие
Пикси (pixie, piskie, pisky) — маленькие сверхъестественные существа из народных преданий Западной Англии, прежде всего Корнуолла и Девона. По описаниям: малый рост, острые ушки, озорной нрав, любовь к танцам на полянах. Их связывают с природными местами: лесными тропами, грибными кольцами, курганами.
Типичные черты пикси в преданиях
- Озорники, но редко враждебные: путают дороги (pixie-led), прячут вещи, устраивают ночные хороводы
- Помогают достойным и вознаграждают вежливость
- Боятся железа, соли и вывернутой наизнанку одежды — народные «обереги»
- Живут стаями, устраивают «деревни» и «дома» в дуплах деревьев и пещерах
| Существо | Регион | Главная черта | Отличие |
| Пикси | Корнуолл, Девон | Озорство, природа, танцы | Маленькие, «деревенские» |
| Фея (fairy) | Вся Британия | Широкие функции | Могут быть опасными |
| Эльф | Германия, Скандинавия | Воинственность, ремёсла | Крупнее, «человечнее» |
Пикси в массовой культуре
Образ пикси вошёл в литературу, кино и игры: озорные маленькие волшебники с острыми ушками и крыльями (хотя в фольклоре крылья — позднее добавление). Медиа-пикси нередко идеализированы: они добрые помощники или комичные персонажи, далёкие от оригинальной народной традиции.
ПИКСИ (PICSI) в медицине: метод ЭКО
Если вы искали «пикси» в контексте беременности, ЭКО или репродуктивных технологий — речь о PICSI. Это аббревиатура Physiological Intracytoplasmic Sperm Injection: физиологическая интрацитоплазматическая инъекция сперматозоида. Метод используют в программах ЭКО для более точного отбора сперматозоида перед ИКСИ.
Принцип PICSI
Зрелые сперматозоиды с целостной ДНК способны связываться с гиалуроновой кислотой — компонентом оболочки яйцеклетки. В специальной чашке Петри, покрытой гиалуронатом, именно такие клетки «прилипают» к поверхности. Эмбриолог выбирает связавшийся сперматозоид и вводит его в яйцеклетку методом ИКСИ.
| Параметр | Стандартное ИКСИ | ПИКСИ (PICSI) |
| Критерий отбора | Подвижность + форма | Связывание с гиалуронатом |
| Что отсеивают | Неподвижные, деформированные | Незрелые + ДНК-фрагментированные |
| Показание | Мужской фактор, мало ооцитов | Высокая DFI, повторные неудачи |
Кому показан PICSI
- DFI (индекс ДНК-фрагментации) >25%
- Повторные выкидыши или биохимические беременности
- Неудачи ИКСИ при внешне нормальной спермограмме
Подробнее — в систематическом обзоре Cochrane по PICSI (Teixeira et al., 2020).
Как правильно писать и произносить: пикси, ПИКСИ, PICSI
- Фольклорное значение: «пикси», «пи́кси» — несклоняемое заимствование из английского pixie
- Медицинское значение: ПИКСИ или PICSI — аббревиатура, пишется заглавными буквами
- В русских медицинских текстах встречаются оба варианта: PICSI и ПИКСИ
- Путаница возникает из-за одинакового звучания при совершенно разных контекстах
Можно ли сделать программу, если вы не в Москве?
Мы проводим программы ЭКО и вспомогательных репродуктивных технологий в Москве, Санкт-Петербурге, Бишкеке и ряде других городов. Вы можете пройти базовую диагностику в своём городе, а основные этапы программы — с нами. Логистика, протокол и поддержка согласовываются индивидуально на бесплатной консультации эксперта.
Заключение
Слово «пикси» имеет два разных значения: в фольклоре — это озорные маленькие духи британских легенд; в репродуктивной медицине — метод PICSI, физиологический отбор сперматозоидов для ИКСИ в программах ЭКО. Если вас интересует медицинский контекст — обратитесь к репродуктологу.
Готовы сделать следующий шаг? Запишитесь на бесплатную консультацию эксперта — вместе разберём вашу ситуацию и составим персональный план.
